表演系学生和其他系不一样，很多学生在入校前就签约了经纪公司或者自己组建了工作室。影校经历对于他们来说，更多的是踱金。到了大三，课上基本没人，拍的拍戏，赶的赶通告。
“你们是不是觉得自己是腕儿了？明星了？”
“不是……”男同学缩头缩脑了。
“学校里面有那么多卓越的老艺术家，为民族争光的，获得过终身荣誉的。你们得了点掌声就飘得不行，我都要为你们感到无地自容。”吴译说，“什么阶段该做什么事情，你们真是太不懂得珍惜了。”
等吴译低头喝水，男同学转头做了个鬼脸，心底里似乎很鄙夷吴译。做完鬼脸还看了看程锦之，做了个口型：“老顽固。”
程锦之没有理他，又看着吴译老师。“老师，我知道错了。”
听到程锦之的话，吴译老师呛了一口水。他抬头看着程锦之，露出了复杂的眼神：“程锦之，你又想搞什么鬼？”
班上最不安分的学生就是程锦之了。
“没，经过您的教导，我认识到了自己的错误……”
“演，接着演。”吴译老师放下了茶杯。“我这还没说几句，你就醍醐灌顶了？”
“是您教导得好。”
听了程锦之的话，其他男同学也跟着附和了起来。
“打住，你们这话我听得有些阴阳怪气。”吴译看了看程锦之，看她样子又觉得好笑，心里的气消了一大半。“你起的好头，心里乐死了吧。”
“不敢……”
“下去吧，明天交个一万字的检讨书。”
“那年级里面的处分……”男同学张了张口，似乎还有点不甘心。这几个男同学还算有点名气，生怕闹出什么逃课记过的负面新闻。
“看你们的表现。”吴译说完，又喊住了程锦之。“你等一下，老师有事要问你。”