“还有多远？”另一个士兵问道。
齐诺比娅用双肘支起身子向周围看了看，他们正走在城里的两侧竖有柱子的大街上，人们看着她，她有点心慌意乱，好像暴露在众目睽睽之下。
“在第二个转角处向右转，然后再向左第一座房子就是。”她告诉他们该怎么走后又闭上眼睛，再去追寻刚才那甜蜜的梦，可是，那种奇幻消失了。她再也追寻不到了。
一想到她可能再也见不到这个罗马军人，她心里一阵悲凉。可转念一想，这又何必呢？他不过是个军人，而我将来做王后，可是那种感受倒是值得记忆的。当她读那些伟大的诗人的诗，当他们写爱的时候，现在她明白了，爱是什么，他们意味着什么。
爱？这个字眼和想法还是第一次出现在齐诺比娅的脑海里。这就是爱吗？就是那一瞬间所产生的情感吗？如果那是的话，那么它就是一种无法抑制的情感。她是不会承认那就是爱的。她决心把爱从她的情感中除掉，特别是对一个罗马人的爱。齐诺比娅感兴趣的是皇帝、国王。至少也得是王子。
这时她又想到一个主意。如果同波斯人的战争结束了，那么帕尔米拉的王子就会回来。大概她能建议她父亲离开安提阿城搬到帕尔米拉，把生意都集中到首都去。毕竟那是叙利亚沙漠的一片绿洲，也是东西方间的十字路口，以父亲的财势，她很快就可以进人社交圈，很可能，戴耐特亲王会爱上她，他虽不是国王，可是他是国王的兄弟，而且是英勇无比的军人。
国王可不是。国王除了吃喝玩乐什么也不想。大概国王这样昏庸无能是更有利于他们兄弟的。也可能国王的弟弟需要有一个妻子来帮助国王更加昏昧。
“是这里吗？”士兵的一句问话就乱了她雄心勃勃的幻想，“因为这座房子不像房子倒像g殿。”
“不错。”齐诺比娅干脆地回答，“这正是寒舍。”
士兵把她抬上大理石台阶，走进她父亲的宅邸。
注释
1希腊神话故事，勒达是斯巴达王后，主神宙斯曾化作天鹅与之亲近，生下美人海伦。
2迈锡尼王阿加门农的妻子，与情夫埃癸斯托斯杀死自己的丈夫，后被其子俄瑞斯感斯所杀。
3法乐士，音译，原文为男子生殖能力的象征。
4安提阿：小亚细亚古城，其遗走在今土耳其境内。
第二章
“你必须心甘情愿地服从。”骄横的波尼丝公主说。她身上披着一条金灿灿
的披肩，吮着一只多汁的葡萄柚。
“是，殿下。”萨默娅答道，她本能地使她那张漂亮的脸保持平静，不让内