佐藤纯弥轻笑道：“我还真的有点紧张，心里七上八下的。”
许望秋知道佐藤纯弥虽然从影多年，但是一次到电影节首映，面对全球各地的记者，以及陌生的德国观众，他这个“老导演”都变得有点信心不足了，笑着安慰道：“放宽心吧，我们的电影肯定没问题的。”
放映厅的灯光很快熄灭，电影开始播放。
首先出现在银幕上的一片深蓝的天空，整个天空像用水洗过似的，没有一丝杂色，祥和而安宁。突然间一阵急促的铃声响起，宁静的世界被打破，紧紧着小孩子的叫嚷声，吵闹声响起。现场观众都意识到这应该是下课了，孩子们从教室里跑出来了。
镜头缓缓向下移，五星红旗出现在镜头中，在迎风飘扬。镜头继续向下移，空镜头变成了远景镜头，观众可以看到，这是一个小镇。镜头继续向下，一所小学出现在镜头中。在学校操场的空地上，小孩子们在兴高采烈的做游戏。
小阿惠在操场上和小朋友打闹，不小心跌倒在地。况易山夹着课本走出教室，看见小阿惠摔倒，急忙过去扶起，关切地道：“疼吗？”小阿慧笑着说了句“不疼”，拍拍土，跑进孩子群。况易山含笑摇摇头，走进了办公室。
一个小男生羡慕地道：“阿惠，你爷爷对你真好！”
小阿惠骄傲地道：“当然了！”
办公室里，数名教师正围着棋盘下围棋。况易山无趣地瞟了一眼，顺手拿起一本画报翻看着。特写镜头，画报上写着东瀛围棋代表团即将访华，并张贴东瀛棋手的照片和名字，画面正中间的旗手名字叫松波麟作。
看到这则消息，况易山目瞪口呆，整张脸完全失去了人色。他放下杂志，用微微发抖的手拉开抽屉，在抽屉里乱翻，喃喃自语道：“刀呢！我的刀呢？”
坐在对面的老师感觉况易山的情况不对劲，问道：“况老师，你怎么了？”
况易山像是没有听见似的的，在抽屉里拼命翻着，口里不住念叨着：“杀了他！我要杀了他！”
镜头突然间剧烈晃动起来，在剧烈的摇晃中画面切换了，但由于镜头晃动比较厉害，看不清画面的内容，只能看到一个男子好像在看什么。镜头晃动了三四秒钟才恢复正常，这时候观众注意到画面中的男子是况易山，只是跟前面白发苍苍的况易山不同，眼前的况易山非常年轻，看起来只有三四十岁，此时他正坐在桌前，在灯光下看棋谱。
就在此时，画面外传来一个女子的声音：“外面的事，你好象什么也不知道。现在四处都在打仗……”紧接着，夏梦扮演的婉怡出现在镜头中。她走到况易山身前，拿着皮尺量况易山的腰围，同时用埋怨的口气道：“这年月，你倒要千里迢迢地赶去下棋，还要带个孩子，不是发疯了吗？”
现场记者和观众都露出了诧异的神情，画面都已经切换了，时间也回到了况易山年轻的时候了，但画外之外况易山的声音却没有消失，呼吸声依然在呼哧呼哧地响着，同时他还在喃喃地道：“杀了他！我要杀了他！”
这种处理方式实在太奇怪，甚至太业余了，电影学院大一的学生都不会这么做。人物在说话的时候切镜头，在镜头切换后人物通过画外音继续没有说完的话，不是不可以。但这种时候一般都是接空镜头，或者全景镜头。不会给中近镜头镜头，镜头里的人物更不会说话，否则画面内外的人物都在说话，观众不知道该听谁的。
让娜-莫罗对此十分诧异，心想这是怎么回事，就算新手都不会犯这种错误吧？
汉娜-许古拉微微叹了口气，心想这个中国导演虽然理念跟维尔纳相似，但水平差得太远了，维尔纳的电影绝对不会出现这种错误。
《芝加哥太阳报》的著名影评人罗杰-埃伯特很喜欢许望秋的《锄奸》，但不是很喜欢《猎鹰》，他本来对《一盘没有下完的棋》充满期待，但此时他也微微摇了摇头，心想许望秋怎么会犯这种错误，你这是回忆啊，画面都切换了，时间和空间都变了，男主角的呼吸声怎么还在，这简直是乱来嘛！
在场的意大利记者都露出了笑意，这简直是瞎搞嘛，镜头都切换了呼吸声和说话声竟然还在，估计是剪辑的时候没剪干净，这种水平的电影根本就没资格入围威尼斯嘛，西柏林还把这样的电影当宝，真是搞笑。