“喂，到底是谁寄来的啊？上面写了什么？”哈利追问道。
里德尔没有回答。他脸色沉凝如水，乌云密布，盯着那个小球的眼神似乎要把它吞掉。
“我才不会接受他的帮助。”他拾起鳃囊草，硬生生地将它捏爆了，飞溅的红绿色汁水沾得到处都是。
然后里德尔让普罗米修斯动用他的人脉帮他去重新买了一个。哈利觉得……这并没有什么区别。
在裁判宣布比赛开始后，哈利吃下了鳃囊草。它的味道并不好，腥腥滑滑的。哈利脱掉鞋袜，忍着冰冷的水走进湖中，台上传来排山倒海的哄笑声和喝倒彩声，一阵一阵此起彼伏。他们在嘲笑哈利没有像其他的勇士一样用魔法入水。
哈利沉入水中，他忽然感觉自己像是被什么托了起来，肺部似乎被掏空了，脖子处传来锥心的痛。他摸了摸，发现两颊各长出了一片鱼鳃。他尝试着吸了一口气，惊奇地发现水从鱼鳃中流进来了。
水底很静，也很黑暗，哈利只能看见十米以内的水域。鱼群在眼前游动，光斑在它们的背鳍上闪过，如同明亮的光带。
他独自在水中游了十几分钟，耳边只有空洞的啸声，肥大的水草时不时缠住他的脚，而水底的光线也不断变换着。哈利忽然听见远处有人在唱歌，悠扬而美妙，似乎还有竖琴在伴奏。
哈利游过去，他看见一块巨石上坐着几个人鱼，他们正拿着鱼叉打大乌贼。人鱼的皮肤是灰色的，头发墨绿，眼睛则是金黄色的，看起来并没有传说中那么美丽。当哈利经过的时候，他们都警惕而好奇地盯着他看，还有人物从洞里钻出来观察他，发出古怪的笑声。
视野忽然开阔起来，他的面前出现了一片草坪，草坪上有一栋房子，房子旁同样围着一群人鱼，他们围绕着一个雕塑唱着歌，雕塑下则绑着四个人，分别是赫敏、普罗米修斯、一个德姆斯特朗的女生和一个一头银发的小女孩。他们看起来似乎都睡着了，闭着眼睛。
杰蒂斯已经站在雕塑下了，他的头上有一个透明的大罩子，看起来奇怪极了。杰蒂斯无声发射了一道魔咒，解开了普罗米修斯身上的绳索。他把他抱起来，向上游去。
哈利游到赫敏身边，他正想发射一道撕裂咒将捆住她的绳索解开，一张口却只能吐出几个泡沫，无法发声。糟了，他还没有学会无声咒，没办法在水底施咒。
蓦地，赫敏浑身颤抖起来，她眉头紧皱在一起，眼角散发出一股一股黑烟。
这是怎么回事？！哈利大吃一惊，他向旁边那几个人鱼借他们的鱼叉，人鱼摇了摇头，示意他自己想办法。
他们难道看不出赫敏正处于危险之中吗！哈利气急，他从地上找了块锋利的石头用力地将绳索割开，抱着她向上游。他感觉鳃囊草的效力似乎快过去了，两颊的鱼鳃开始消失，身体也变得越来越沉重。挂在胸口的挂坠盒一抖，里德尔从里面出现，帮他一起托住赫敏。
哈利气喘吁吁地将赫敏搬到岸上，她看起来脸色苍白，眼角暗沉，身体依然在剧烈颤抖着，似乎在忍受着巨大的痛苦。
哈利来不及换掉湿淋淋的衣服，也不管裁判的打分，他擦了把额头上的水，抱起赫敏就往医务室跑。他刚从水下上来，腿还有些发软，跑了几步就要向前摔去，里德尔连忙拉住他。
他从他怀中接过赫敏，简单地用魔法蒸干了他们湿漉漉的衣服。他们一路狂奔，哈利恨不得直接用他的火弩箭飞到医务室。
当他们跌跌撞撞地冲进医务室后，里面的学生都一脸奇怪地盯着他们看。拜特先生怒气冲冲地走出来，正想指责他们，看见赫敏已经发黑的脸后也明白了事态的严重性。他们将她放在了一张空床上，拜特先生连忙开始查看她的情况。
“这是一种很邪恶的毒咒，而且有很长的潜伏期，但是接触水的话会加快它的爆发……我想它可能已经潜伏了一两个月了。”拜特先生摇摇头，脸色凝重，“一旦发作以后，它很快就会渗入身体，如果不早日治疗就会全身腐烂而死……”
“拜特先生，你一定要救救赫敏！”
“这不是我想不想救的问题。解铃还须系铃人，救她需要下咒者的一些东西。如果没有的话，我最多也只能帮她拖延一会儿……主要是不知道到底是谁干的……”
里德尔看向病床上昏迷不醒的赫敏，她的褐色头发凌乱地披在肩上，露出的脖颈处有一个几乎灼烧的黑色印记。他眯起眼睛，寒声说道：“我知道是谁。”
“是谁？”一个有些虚弱的声音从病房门口传来，他们一齐回过头，德拉科正扶着门框站在门口，大口喘着气，“告诉我是谁……我去找他！”
“你去找他？就凭你现在的身体？”哈利几步走到他的面前，“你就好好在这里养伤，德拉科。我去找他。”
“哈利！”
“他本来就是冲着我来的，你去了也没用，只能让他多一个把柄。”哈利冷静地说道，“所以还是我去。”
德拉科求助般地看向里德尔，可后者看起来似乎也同意他的看法，没有丝毫阻止他的意思。
哈利询问了拜特先生一些关于这个毒咒的具体情况后，快步走出了医务室。他觉得自己