这个晚上是注定有人要辗转反侧彻夜难眠的了。然而这个人绝对不是拉足了仇恨后心满意足地躺在床上嘚瑟的林寒。他拿了本杂志盖在脸上，想着沈焰迷迷糊糊地睡过去了。他又梦到了他第一次见沈焰时的场景，止不住地在心底骂自己像个没出息的陷入热恋的毛头小子，可是却又舍不得从这个梦里抽身。所以只能任由自己在梦中一遍又一遍地败在沈焰的裙下。
那天上午林寒刚吃完早饭就被周辰一个慷慨激昂的电话叫去那个自建成以来难得有人出没的游泳馆，他暗骂了一句“抽什么风”。但周辰硬是说有什么惊喜，他一时脑子一热就去了。
游泳馆在体育馆里面，他一时没有找到却意外地来到了舞蹈教室，不觉被一只西班牙舞曲吸引了。
林寒透过舞蹈教室窗户看到一个女孩在跳舞。林寒从未见过有谁松松垮垮地套着件白色的衬衫裙，穿着黑色的尖头高跟鞋跳舞，还跳得那么高兴。她的每一个动作那么都带着一股狠劲，轻盈而流畅，像一只被狼群追赶的鹿，一路逃窜，直至穷途末路。她的舞姿又是恣意，不是献给任何其他人的热情，而只与自己的激情有关。然而这样的激情的火焰却还是燃烧到了他的身上。
林寒推开门，小心翼翼地走了进去，而女孩只是敏感地扫了这个不速之客一眼便不再理会，似乎不会有任何事物影响到她。林寒望着她，忍不住去想，大人和孩子生活在不同的世界里，男孩和女孩生活在不同的世界里，而她生活在她的世界里，她一个人的世界里。即使这般，她还是会用舞蹈去燃烧她的世界，去驱逐一个人的寂寞。而自己是被那个世界拒之门外的，就算这样闯进来也不会扰乱什么。
林寒本着想要引起一个女生的注意就去欺负她的想法，走上前去关掉了音乐。女孩的舞蹈也随之戛然而止。在林寒以为她会表现出愤怒或羞涩，或者至少撩下头发诱惑自己（林寒认为这不是自恋而是基于自己帅气的事实）时，她一把扯过放在一旁的外衣，目不斜视，风一般地离开了。任由林寒的一句“你叫什么名字——”就那样卡死在喉咙里。林寒的第一次搭讪女生也就这么胎死腹中了，而他直到此时才惊奇地发现原来自己勾搭女孩的水准还停留在幼稚园。
直至他傻不拉几地问了周辰才知道，那个女孩就是周辰的惊喜——想要带他去看的新转来的大美人——沈焰。对于包括周辰在内，借在游泳之虚名，实则收到沈焰要去游泳的虚假消息，为了一睹焰美人的庐山真面目的一群男生，只能看着不明所以的林寒咬牙切齿，怨愤地爬出泳池冻得在岸边直打哆嗦。
沈焰的名字对林寒来说一点也不陌生，林笑笑在家一天要念叨这个名字上十遍，眼睛里满是亮晶晶的崇拜的光芒，看得林寒这个比她早十六秒从娘胎里出来却从未被她如此崇拜的哥哥十分不满。
林寒怎么也想不明白，自家妹妹和沈焰做了这么多年朋友，怎么他们两人就从来没有遇上过呢？这是多么得天独厚的条件——郎骑竹马来，绕床弄青梅，就这样白白给自己浪费掉了。