好多飞机啊？等下我们是不是要坐飞机啊？布鲁丝小声地问唐雷；唐雷给这话逗乐了，来飞机场不坐飞机，坐什么？难道坐汽车。布鲁丝你以后别说这些孩子话了，你好在是和我说，要是给别人听到，会笑掉大牙的。黑鬼就是黑鬼，没见过世面的乡巴佬。汤姆讥笑道；好了，你少说两句，大家都是乡巴佬，又有哪个坐过那种东西。
大家排好队一个个上，不要急，上了飞机后自己找位置坐，飞机仓顶有呕吐袋，飞行途中不舒服的时候，你们就可以拿来使用了。卡洛斯站在直升机旁，一边指挥登机一边指导士兵如何使用机上设备。直到最后一名士兵登机后，卡洛斯这才登上飞机，呼呼呼。。。直升机的机浆由慢到快开始转动，飞机缓缓地离开了地面。
由于是第一次坐直升机，唐雷显得极为兴奋。唐雷好奇地在机舱里东摸摸西看看，美国佬就是有钱当兵就是享受。唐雷心里感叹道；目的地并不远，当然如果坐汽车的话按照现在yn的道路计算，起码要6个小时，坐飞机就快多了，只用飞40分钟就够了。直升机降落后机舱舱门打开，士兵们像笼中放飞的鸭子一样，陆续地从机舱走出。
这是一个巨大的晒谷仓，面积可能有一个足球场那么大，晒谷场中间站了十几个穿绿军装的yn人，看着装应该是军官之类的人物，看到卡洛斯下来后，连忙走上去迎接。一个身高一米72，嘴角长有小胡子的男人热情地和卡洛斯握手，小胡子说几句话后会停顿一会，接着旁边的矮个子军官会说上几句，看样子估计是翻译。
他们说的什么呀？唧唧歪歪的，汤姆你话真多，你又听不懂你管它做什么？他们在互相问候，小胡子说长官您辛苦了，欢迎来到16团指导训练，卡洛斯则是先自我介绍，介绍完后问那个小胡子我们的营地在哪？东西都准备好了吗？小胡子说都准备好了。听到唐雷的解释；比奇吃惊地问道，老大你能听得懂啊？
当然听得懂啊，你不知道我从小就是个天才啊。什么是天才？就是天生蠢材。天才就是天生蠢材的意思，众人听了一阵赫然。哦，说错了，其实应该是解释为一出生就是天生聪明的意思。唐雷急忙纠正自己说错的话。（该死的网络语言，真是害死人了，上辈子唐雷就是个网虫，由于没什么朋友只能在网上打发时间，由于长久上网，身受网络语言毒害）
唐雷能听懂yn话其实是因为隔壁邻居的缘故，唐雷上辈子对面的邻居是个km人，因为常年在yn做木材生意，所以娶了个yn老婆，这个yn婆娘很健谈，经常跑到唐雷家玩耍，一来二去就很熟了。由于常年做生意，这家人很有钱。唐雷去邻居家玩耍的时候，看到这家小孩在玩ps1眼热得不得了，（在哪个时候能有台ps1玩游戏都牛得不得了，毕竟每台机子要价2400块，不是每个家庭都能承受的。）唐雷应求对方给玩会，没想到那个小孩也很大方，不但答应了唐雷的要求，还主动和唐雷玩双打。由于经常在一起玩耍，唐雷学会了说yn话，
不但能听懂，语句讲得也很流利。话题扯远了。。。当士兵们满怀期待地走到ny军官为他们准备好的营地时，不仅为眼前的景象大失所望，所谓的营房也就是像四合院那种类似的村庄。低矮的房屋，矮小的墙面，让士兵们越看越生气，美国大兵们吵吵嚷嚷地堵在门口，拒绝进入他们的新家。
天啊，这是什么鬼地方，这是鸡笼还是狗窝？我们是美国人，怎么能住这种地方，对，我们怎么可以住这种破房子，我家的狗窝都比它干净。你看那长满青苔的围墙，黑洞洞的屋子，连光线都照不进去，光看着都心毛毛的，更别说住进去了。闭嘴，你们这些蠢货，你们是美**人，不是菜市场喋喋不休的老太婆。听到卡洛斯连长的声音，大家吓得不敢出声，还不快进去，站在这里干什么？等着我做保姆帮你们收拾屋子么？
听到卡洛斯发话，士兵们磨磨腾腾不情愿地走了进去。唐雷找了间向南朝北对光好点的屋子走了进去，老大你怎么选择这件屋子？这件屋子好像看起来不大好。我说好就好比奇你不喜欢就去跟别人住，老大我不过发下牢骚罢了。我不喜欢跟不熟悉的人住在一起，我不跟你住那跟谁住啊，你是头我当然听你话啊。既然这样以后少说点废话明白了吗比奇？没问题老大。
走进屋里可以闻到一股发霉的味道，屋里的白墙壁有不少已经开始脱落。屋子里空荡荡的，除了一张八仙桌和一张睡觉的床几乎什么都没有，该死的yn猴子竟敢骗我们，还说什么都准备好了。结果什么都没有害我们空欢喜一场。比奇你忘记之前我跟你说过的话了吗？老大我没有忘记啊，yn猴子这么耍我们，我实在是受不了啦。我从来没有住过这样的房子，我爷爷家的老房子都比它强10倍。。。。
啊。。。。比奇话还没说完就发出一声惨叫。听到比奇的惨叫声唐雷手里的枪都吓得掉在了地上。唐雷回头一看只见两只猫般大小的大老鼠掉在比奇的头上，一边撕咬着比奇一边吱吱吱地尖叫着。比奇吓得手舞足蹈在原地叫喊着。真是个笨蛋。。唐雷心里骂了一声。冲过去一把抓住老鼠的尾巴从比奇身上扯下来使劲往地上一丢。老鼠顿时被摔得半死，唐雷再一脚踩在老鼠身上老鼠吱吱地叫了两声就毙了命。
另一只趴在比奇身上的老鼠听见同伴的惨叫声感觉不妙，