头顶上发出悉悉索索的声音，汤姆应该是在换衣服，他一边脱下t恤一边说：“那上面本来应该有枚戒指的，可惜被人抢走了。”
汉尼拔下意识地摸了摸自己的拇指根部，追忆道：“我本来也有一枚戒指，那是我父亲留给我的。”
“恩？”汤姆的声音听上去充满好奇。
他的父亲，那是位伯爵，他们家世代都是欧洲某国的贵族。可惜随着二战爆发，他们不得不举家搬到立陶宛，一开始一切都很平静。他们甚至还有一栋小型城堡，当冬日的阳光突破乌云撒满庭院的时候，他的母亲会将他的小妹妹抱出来，沐浴在阳光给她洗澡。他的米沙当时还是个孩子，她有一双深褐色的眼睛和褐红色的头发。洗澡的时候母亲会把米莎的长发编成两个辫子盘在头顶，然后把她轻轻放到木盆里，盆里热水蒸腾出白色的水蒸气，在阳光下变成金色的烟雾环绕着米莎。那个时候他的父亲会将手轻轻放在他的肩膀上，和他一起站在屋子里看着她们。
汉尼拔闭上眼睛，他来到记忆宫殿最深处的房间里，打开一本日记本，一头栽进去。顿时，他就闻到了立陶宛冬日寒冷的气息，还有阳光的味道，米莎身上的奶香，他母亲使用的香水，他父亲袖口上的雪茄味。
米莎正向他伸出莲藕似的胖胖的，白白的小胳膊，咯咯笑着，露出粉.嫩的舌头和未长全的小牙齿。金色的水蒸气环绕着米莎，笼罩着她，包围着她，阳光温暖，空气清新。父亲的手从他肩膀上滑下，然后将一枚戒指递给了他。
汉尼拔睁开眼睛，听见大厅中的哨子声和女狱警的声音：“点名！”他再次摩挲了一下自己的大拇指，声音充满遗憾：“可惜我把它永远地丢在了家里。”
汤姆率先走出房间，他背靠在玻璃墙上，抬头望着奥兹钢铁铸就的冷灰色的天花板，他的脖子上本来应该戴着刚特家的复活石戒指的。那是他最大的底牌，可惜被那个叛徒拿走了。他永远也忘不了那天。骄傲的，不可一世的黑魔王被人压着跪在地上，连头都被魔法按得低低的。他的牙齿咬的咯咯直响双眼通红也没办法抬起头，只能感觉到一只冰冷的手靠近他的胸口，轻轻挑起那根绳子，将复活石戒指露出来，对方长长的金发就在他眼皮底下轻晃，汤姆看见一支熟悉的魔杖在戒指旁晃了晃，那枚丑陋的戒指就从绳子上脱落下来被人接住拿走了。他记得他说的每一句话中的每一个词：“汤姆，你不应该那样对马尔福家的。”
他不知道自己到底做了什么会得到这样的背叛。他分明给了马尔福家最无上的荣光，结果就是这样被人回报的。他从小就是个记仇的，他不会原谅他们的，不会原谅马尔福家。他要耐心地寻找机会，他要回去，他要报复，他要复仇！
“汤姆·马沃罗·里德尔。”
“到。”
汤姆低下头的时候已经恢复了平静，他和汉尼拔对视片刻，听见对方的声音：“看来今天晚上我们两都得好好休息一下了。”
“汉尼拔。”他紧跟在老人身后.进了房间，紧接着就声音极低地喊住对方，“你会吃了我吗？”
不等对方回答，汤姆继续说了下去：“原谅我，竟然一直不知道你这么有名。”
汉尼拔回头朝他眨眨眼笑了起来：“看来我们都还有许多东西需要相互了解的，里德尔。你刚才的杀气可真吓人。”